Juli 2012: Wir sind dann mal in China...

Freitag, der 13.

Samstag, der 14.7. Ankunft in China

Mit knapp 90 Minuten Verspätung landen wir gegen halb 12 Uhr mittags in Peking. Da unser Weiterflug nach Nanjing erst um 15:50 Uhr startet, bereitet uns das kein Kopfzerbrechen. Auch diesmal kann das Gepäck nicht durchgecheckt werden. Wir nehmen es artig in Empfang, kämpfen uns mit 80 kg Zuladung durch den Zoll und erfreuen uns an der Erfindung der Klimaanlage. In einem Anfall von Frischluftdurst wagt Dieter sich für einen Moment ins Freie, um kehrtwendend der draußen herrschenden Hitze wieder zu entkommen. Wir gehören zu den auserlesenen Glücklichen, die einen der wenigen Sitzplätze in der Wartezone VOR dem Check-In ergattern. Dort mache ich eine erste positive Erfahrung mit chinesischem Self-Service: Es gelingt mir problemlos eine eisgekühlte Coladose aus einem Automaten zu fischen. Gegenüber beobachten wir 2 Chinesen, die sich offenbar auf dem Flughafen eine trockene Nudelmahlzeit à la 5-Minuten-Terrine gekauft haben. In Deutschland würde einem das ja noch keine warme Mahlzeit bescheren, anders jedoch in China: Hierzulande gibt es immer und überall heißes Trinkwasser. Die Chinesen haben immer ein Trinkgefäß mit grünen Teeblättern dabei, das sie bei Bedarf jederzeit mit heißem Wasser auffüllen können. Ebenso lässt sich mit diesem Service natürlich einfach und schnell eine lecker duftende Nudelsuppe zaubern. Wir sind beeindruckt! Um für unser erstes Abendessen in Nanjing vorzusorgen, kaufen wir uns auch 2 dieser Fertiggerichte, die mit umgerechnet je 0,52 € unseren Etat auch nicht übermäßig strapazieren. Der Flieger nach Nanjing ist ziemlich pünktlich, so dass wir um 17:40 Uhr wieder festen Boden unter die Füße bekommen. Zu unserer großen Überraschung holen Xiaoting und Ling (unser chinesischer Gastgeber und seine Frau) uns bereits direkt an der ersten Tür im Flughafen ab. Eigentlich käme ein normal Sterblicher niemals von der Ankunftszone aus dorthin, aber Xiaoting hat's ermöglicht. So steigen wir denn ganz galant in ein Elektromobil, welches uns zum Gepäckband chauffiert. Dort übernimmt der Chauffeur das Herunterwuchten unseres leicht sperrigen Gepäcks, um uns durch eine nahegelegene Tür "Staff Only" direkt zur V.I.P.-Abfertigung zu geleiten. Im Fall des Falles stünde dort ein gemütliches Sofa zum Warten bereit, jedoch winkt uns der Beamte in Uniform ohne Vorzeigen der Papiere einfach durch, verbeugt sich höflichst und schließt die Tür hinter uns sorgfältig zu. WOW, so viel V.I.P. auf einmal… auch nicht schlecht!

Aber zum Genießen dieses Status' bleibt uns nicht viel Zeit, die Hitze von Nanjing nimmt uns erbarmungslos auf dem Parkplatz in Empfang. Während wir noch nach Luft japsen und auf Dieters Shirt schon die ersten Schweißflecken auftauchen, verstaut der nächste Chauffeur unser Gepäck im Auto und Ling erzählt uns, dass das Wetter ja erfreulicherweise soooo angenehm frisch und kühl wäre, ein wahrer Glücksfall für unsere Ankunft. Ich nicke höflich und frage mich besorgt, wie heiß und schwül es wohl erst sein muss, wenn dieser "Glücksfall" mal zu Ende geht - mein Erkenntnisgewinn wird nicht lange auf sich warten lassen…

Die Autobahnfahrt vom Flughafen nach Nanjing birgt die nächste Überraschung: Wir sind quasi allein auf der Straße. Xiaoting begründet das damit, dass diese zweite Autobahnverbindung erst vor wenigen Wochen eröffnet worden sei und nur wenige Leute bereits davon wüssten. Mal Hand auf's Herz: Wie lange könnte man in Deutschland eine nagelneue, leere Autobahn "geheim" halten? Nach rund 45 Minuten erreichen wir den Uni-Campus und sind mächtig gespannt auf unser neues Zuhause.

Zum Glück kennen wir die chinesische Einstellung zum Thema Wohnen ja schon, ansonsten hätte uns der äußere Anblick unseres Wohnblocks wahrscheinlich zu Tode erschreckt: Wie immer sind die Fenster der beiden unteren Stockwerke vergittert, alles ist grau, schmutzig, heruntergekommen und wirkt alles andere als einladend.

Die Wohnung selbst versöhnt uns dann jedoch mit dem Wohnumfeld. Sie ist komplett saniert, frisch gestrichen und mit viel Ikea eingerichtet. Im Wohnzimmer finden wir einen Fernseher vor, der allerdings nur einen englischsprachigen Info-Kanal bietet, ansonsten sehr viele, sehr laute chinesische Programme. Auch der große Kühl- und Gefrierschrank befindet sich im Wohnzimmer, er hätte definitiv nicht durch die schmale Küchentür gepasst. Wer unsere Gewohnheiten ein bisschen kennt, ahnt, dass das kleine Sofa nicht so ganz unseren Ansprüchen zum Rumliegen und Gammeln entspricht, aber ohne fesselndes Fernsehprogramm ist auch das nur halb so wichtig. Das Schlafzimmer ist ganz normal eingerichtet, wobei die Matratze nach guter chinesischer Tradition verdammt hart geraten ist, wohl dem, der genügend Fettpölsterchen zum Abfedern besitzt… Sehr großzügig bemessen ist das Büro mit 2 Schreibtischarbeitsplätzen und viel Freiraum drumherum - Oh was könnte man da an Nähutensilien unterbringen, wenn man sie denn dabei hätte. Die Küche ist gerade groß genug und nachdem wir die Mikrowelle auf den Kühlschrank im Wohnzimmer verfrachtet haben, ist sogar ein wenig freie Arbeitsfläche da. Etwas gewöhnungsbedürftig ist das zweigeteilte Badezimmer: Da wäre zum Einen das Dusch-Klo und zum Anderen die Verlängerung der Küche mit Waschtisch und Waschmaschine, nun ja, man gewöhnt sich an alles.

<

Nachdem man vergeblich versucht uns glaubhaft zu versichern, dass die Waschmaschine nur über ein einziges Programm verfüge und so dermaßen modern und vollautomatisch sei, dass sie ganz von alleine wisse, wie sie mit welcher Art Wäsche umzugehen hätte, lassen wir es in Sachen Technik damit bewenden und denken im Stillen, dass Ausprobieren im Zweifel schon zu brauchbaren Ergebnissen führen würde. Gut versorgt mit allen möglichen Notfall-Telefonnummern verlassen wir sodann unser neues Heim, um zum Abendessen - statt 5-Minuten-Terrine - gemeinsam ins Uni-Restaurant zu gehen. Mal wieder gibt es eine übertriebene Vielzahl verschiedener Gerichte, mit der man locker die 5-fache Personenzahl satt bekäme. Nach unserer langen Reise sind wir zwar echt hungrig, aber leider auch viel zu müde für eine nette Konversation. So nehmen wir Xiaotings Vorschlag zum baldigen Aufbruch liebend gern an. In der Wohnung wird nur kurz das Nötigste aus den Koffern gezerrt um dann ohne Einschlafprobleme in einen langen, erholsamen Schlaf zu fallen.

Montag, 16.7., Dieters erster Arbeitstag

Noch etwas unter dem Jetlag leidend ist die Nacht für uns zwar erst um 8 Uhr vorbei, was aber nach gewohnter deutscher Zeitrechnung nachts um 2 ist - nicht wirklich eine gute Zeit zum Aufstehen. Um 9 Uhr pünktlich steht Herr Zhou vor der Tür, um Dieter zum Arbeitsplatz zu begleiten. Aus purer Neugier schließe ich mich an, frau will ja schließlich wissen, wo der Göttergatte sich den ganzen Tag rumtreibt. Dieter bekommt einen schön altmodischen Schreibtisch aus dickem, dunklem Holz in einem großen Büro mit 5 weiteren Mitarbeitern zugewiesen. Der vorhandene Computer entpuppt sich schnell als bessere Schreibmaschine ohne Internetanschluss. Auch das Telefon dient nur als Attrappe, telefonieren und auch angerufen werden, geht nur per Vermittlung durch den obersten Sekretär des Lehrstuhls. Man kontrolliert halt doch zu gern hierzulande…

Für den Nachmittag ist eigentlich zum x-ten Mal der Besuch des Sun-Yat-Sen-Mausoleums vorgesehen. Mit dem Vorwand, dass ICH unbedingt noch Einkäufe zu erledigen hätte, kann Dieter diesen Kulturausflug abwenden. Bei 35° hätte ich die gefühlten 2000 Treppenstufen auch wirklich nicht erklimmen mögen. Eine kleine Anekdote hierzu: Letztes Jahr im September waren wir ja auch hier in Nanjing und selbstverständlich stand das Mausoleum auf dem touristischen Besuchsprogramm. Unter Hinweis auf meine schmerzenden Knie konnte ich den Aufstieg zur Ruhmeshalle verweigern, Pascal spurtete solo hinauf und konnte mir somit wenigstens als Foto den Ausblick präsentieren. Direkt nach uns kamen Freunde aus Hamburg zu denselben Gastgebern zu Besuch und auch ihnen blieb dieses Kulturereignis nicht erspart. Elisabeth hatte keine passende Ausrede parat. Ling überredete sie zum Aufstieg, den angeblich alle Gäste gern auf sich nähmen mit dem Versprechen, ihr oben ein besonderes Geheimnis anzuvertrauen. Oben angekommen verriet Ling: "Ricki didn't climb up!" Oh, was war Elisabeth sauer (lachend natürlich!).

Statt Sun-Yat-Sen heißt unser erklärtes Ziel: IKEA ! Also blau-gelbe schwedische Kultur. Ja, tatsächlich gibt es in Nanjing ein IKEA-Möbelhaus. Die Ausstattung unserer Wohnung hat ja bereits genügend Hinweise darauf geliefert. An dieser Stelle ist ein Loblied auf google-maps angebracht. Zum Glück haben wir die Möglichkeit per VPN-Tunnel quasi unter dem Deckmäntelchen der BTU Cottbus ins internet zu gelangen, dadurch steht uns google-maps überhaupt nur zur Verfügung. Der Chinese hat darauf keinen Zugriff.

Jedenfalls versuche ich über maps herauszufinden, wo sich denn der ersehnte IKEA auf dem riesigen Nanjing-Stadtplan befindet. Ok, das ist ganz schön weit! Außer der Erkenntnis, dass am Nordausgang des Campus' eine U-Bahnstation ist, ist uns das ÖPNV-Netz von Nanjing natürlich noch total fremd. AAAABER: google-maps bietet mir doch tatsächlich neben der Auto- und der Fußgängerroute noch eine ÖPNV-Route an. Und die ist genial! Fußweg zur Bushaltestelle, dann Bus 84 Richtung ??????? , 17 Stationen, aussteigen bei ???. Das Ganze als pdf abgespeichert, aufs Handy geladen und der Busfahrerin unter die Nase gehalten. Mit einem freundlichen Nicken bestätigt sie, dass sie genau da hinfährt und tatsächlich erreichen wir schon nach einer guten halben Stunde das blau-gelbe Einkaufsparadies.

Während wir im steinalten, staubigen Bus noch ziemlich besorgt die Route auf dem Stadtplan verfolgen, leistet die junge Busfahrerin echte Schwerstarbeit: Der Bus hat riesige Schaltwege, keine Servolenkung und geht bei jedem kurzen Halt automatisch aus, aber nicht wieder an. Zum Starten muss die ärmste immer zweimal einen Starthebel betätigen, bis der alte Kasten dann widerwillig erneut lostuckert. Mir wird schon vom Zusehen warm. Und wir meckern zuhause rum, wenn der erste Gang mal ein klitzekleines Bisschen ruckelt beim Schalten…

Ich hatte erwartet, dass die Ausländerdichte bei IKEA schlagartig ansteigt, dem ist aber nicht so. Zuerst gehen wir mal ins Restaurant, wo Dieter sich Spaghetti Bolognese und ich mir Reis mit Fleisch gönnen, mit Refill-Softdrinks natürlich! Das Angebot im Laden dürfte ziemlich genau dem europäischen entsprechen. Wir sind nun nicht die echten IKEA-Fachleute, aber vieles erkennen wir zweifelsfrei wieder. Auf unserer Einkaufsliste steht allerlei vom Kochtopf, zusätzlichem Besteck über Vorhangstoff nebst Vorhangstange bis Sofakissen und "Tupper"-dosen. Melli hatte irgendwann erzählt, dass bei der ersten IKEA-Eröffnung in China bei den schwedischen Mitarbeitern doch großes Erstaunen aufkam, als die chinesischen Kunden sich gänzlich ungeniert zum Mittagschläfchen in den ausgestellten Betten niederließen. Nun, an diesem Brauch hat sich nicht viel geändert, auch wir finden schlafende Kunden. Mir ist jedoch das Fotografieren sooo peinlich, dass ich trotz des dazwischenlatschenden Mannes keinen zweiten Versuch unternehme…

Das Einkaufen klappt prima, auch das Bezahlen funktioniert sogar mit Kreditkarte und hinter den Kassen entdecken wir noch ein paar schwedische Lebensmittel: Kaffee und passierte Tomaten nehmen wir gerne mit, das konnten wir im Supermarkt nämlich noch nicht entdecken. Schade eigentlich, dass wir keinen Hunger mehr haben, so ein IKEA-Hot-Dog ist doch immer ein Genuss, aber wir kommen ja wieder her! Beim Einpacken erst wird uns bewusst, dass kein geräumiger Kombi-Kofferraum auf dem Parkplatz auf uns wartet, sondern nur ein klappriger Linienbus und ½ km Fußweg. Da werden die Sofakissen ganz klein zusammengeschnürt, der Kochtopf mit den Geschirrtüchern - ja jetzt haben wir sie - gefüllt und die Weingläser liebevoll in Zeitungspapier gewickelt. Dieter erwägt die Vorhangstange als Tragestange für die beiden Taschen zu nutzen, so wie der traditionelle Chinese, lässt es dann aber doch lieber sein.

Falls Ihr Euch fragt, warum wir denn unbedingt einen Vorhang brauchen: Unser Küchenbad hat schmutzige, aber dennoch durchsichtige Fenster und im Gegensatz zu allen anderen Fenstern weder Vorhang noch Rollo, so dass man vom Haus gegenüber problemlos prüfen kann, wie lange wir uns in welchem Bekleidungszustand wann die Zähne putzen. Nein, das mögen wir nicht! Und Ikea bietet uns da ultimative Möglichkeiten: Eine Duschvorhangstange, die man zwischen die beiden gefliesten Wände neben dem Fenster einklemmen kann; billigen, knallroten Ditte-Baumwollstoff und Vorhangringe zum Festklemmen, also alles für eine Installation ohne Bohrmaschine, Hammer, Schraube oder Nähmaschine, schlicht genial!

Nun denn, der erste Arbeitstag war mehr vom Shoppen denn von wissenschaftlicher Arbeit bestimmt, aber Arbeit definiert sich ja aus Weg mal Zeit, oder durch Zeit??? Egal, von beidem hatten wir heute genug.

Dienstag, 17.7.

Mittwoch, 18.7. - so geht das nicht weiter!

Donnerstag, 19.7. - unsere Handys lernen chinesisch!

Ein weiteres Kartenproblem brennt mir unter den Nägeln: Mein Handy soll eine chinesische SIM-Karte bekommen, damit ich hier zu Landeskosten telefonieren und auch mobil ins Internet gelangen kann. Und auch für Dieters Handy möchten wir eine chinesische SIM-Karte zum reinen Telefonieren haben.

Dieses Anliegen ist jedoch ganz klar zu kompliziert für mich ohne Dolmetscher. Zum Glück erklärt sich Ruis Mitarbeiter Qinbo Zhou, dessen englischer Name Bob lautet, bereit, mir dabei zu helfen. Zuerst einmal soll ich aber herausfinden, welche Bandbreiten mein Handy denn verarbeitet… OK, Ricki und die Handy-Technik - 2 Welten treffen aufeinander. Aber frau hat ja Internet und nach 2-stündiger Recherche weiß ich, dass mein Handy nicht einfach nur htc wildfire S heißt, sondern noch den wichtigen Zusatz A 510e hat. Gar nicht so einfach was herauszufinden wonach man eigentlich gar nicht sucht, oder? Darüber hinaus lerne ich, dass es weltweit 3 verschiedene dieser Zusatzbezeichnungen für meinen Handytyp gibt, die alle verschiedene Sendestandards verarbeiten. Wer z.B. ein kanadisches Wildfire S sein eigen nennt, kann damit nicht in Simbabwe telefonieren! Internet-Foren sind ja soooo bildend, oder hättet Ihr das ganz von alleine gewusst? Dann recherchiere ich wie wild nach den chinesischen Bandbreiten, um erfreut festzustellen, dass es aller Wahrscheinlichkeit nach die gleichen wie in Deutschland sind. Mit dieser Erkenntnis wende ich mich per mail an Bob. Er antwortet ziemlich prompt: Zufällig hat er ganz genau das gleiche Handy wie ich, auch die A 510e. Hätten wir das eher bemerkt, hätte ich zwar viel Zeit gespart, wüsste aber immer noch nichts über die Nicht-Kompatibilität meines Handys mit den Netzen in Simbabwe! Wer weiß, wann mir diese Erkenntnis mal zu Gute kommt, Dieters nächstes Sabbatical kommt bestimmt…

Jedenfalls gehe ich mit Bob zusammen in den nahegelegenen Shop von "China-Unicom" einem von mehreren Anbietern hierzulande. Bob hat just heute in der Mensa ein Angebotsblättchen abgestaubt, das mir einen Super-Schnäppchentarif incl. 500 MB Datenvolumen und 120 Freiminuten für umgerechnet 5,88 € verspricht. Nun fehlt mir ehrlich gesagt der Vergleich zu deutschen Handy-Shops, weil ich alles im Internet erledige was mit Telefontarifen zu tun hat. Aber 2 1/2 Stunden für 2 SIM-Karten kommen mir schon irgendwie lang vor, zumal Bob ja von vornherein wusste, was wir haben wollen. Chinesen lieben die Bürokratie noch mehr als wir Deutsche! Für jede SIM müssen 3 Formulare mit je 2 farbigen Durchschlägen ausgefüllt werden, plus Fotokopie unserer Reisepässe. Mehrfach ist zu unterschreiben und für jede SIM eine vierstellige PIN-Nummer zu erfinden. Die wird natürlich nicht aufgeschrieben, sondern in ein Display eingegeben. Damit nur ja niemand die Eingabe beobachten kann, ist so dermaßen geschickt eine überdimensionale Abdeckung darüber angebracht, dass man den Zahlenblock leider nur mit Lupe und Taschenlampe einsehen könnte, ohne diese Hilfsmittel hilft nur Raten. Ich erkenne erst noch nicht einmal, ob die 1 nun oben links wie beim Telefon oder unten links wie beim Computer angebracht ist. Kein Wunder, dass ich mich vertippe als die PIN noch zweimal wiederholt werden muss. Je einen Durchschlag der Formulare bekomme ich mit nach Hause und außer mir wundert sich offenbar niemand, dass beide SIM-Karten auf den Vor- und Zunamen "Stadtverwaltung" lauten, irgendwie erschien es der jungen Chinesin wohl schlüssig, just dieses Wort aus unseren Reisepässen als Namen zu übernehmen, verstehen muss ich das nicht!

Ich bin Bob wirklich sehr dankbar für seine große Hilfe, diesen Bürokratiedschungel hätte ich ohne ihn niemals überwunden. Die eigentliche Überraschung folgt dann beim Ausprobieren zuhause. Während auf den Computern ohne VPN-Tunnel kein Weg zu Herrn Google führt, geht es mit dem Handy völlig problemlos. Das ist natürlich super, so kann ich maps jederzeit nutzen, wenn wir irgendwo unterwegs sind. Ach ja, die Handys sprechen jetzt echt chinesisch. Immer mal wieder bekomme ich von China-Unikom eine rein chinesische SMS. Im Raten war ich in der Schule schon gut - besser als im Lernen… Daher meine ich zu erkennen, dass man mir in diesen Nachrichten mitteilt, wieviel Guthaben ich noch drauf habe und wieviel Datenvolumen ich von den 500 MB schon verbraucht habe. Und über die mir bereits geläufigen klugen Foren der China-erfahrenen Ausländer konnte ich herausfinden, wie ich bei China-Unicom aktiv meinen Guthabenstand erfragen kann: SMS an die 10010 mit dem Text "YE", dann kommt postwendend die gewünschte Auskunfts-SMS. Wie sind wir eigentlich jemals ohne die Wissensquelle Internet zurechtgekommen????

Freitag, 20.7. - Visitenkarten

Samstag, 21.7. - Computer-Street

Ok, heute nun also erneut Richtung Computer-Street. Prima Idee, hat ja auch nur schlappe 39° im Schatten. Da sind wir beide schon klatschnass geschwitzt als wir die U-Bahn Station an der Uni erreichen. Zumindest ist es unterirdisch etwas kühler, aber an der Oberfläche erwartet uns die Hitze erbarmungslos. Die Wegstrecke, die wir gestern noch zu Fuß gingen, immerhin 1 ½ km, setzen wir uns heute lieber in den Bus, bloß nicht zuviel bewegen! In der Nähe eines kleineren Computer-Kaufhauses hält der Bus an und wir stürzen uns eilig in die klimatisierten Räumlichkeiten. Hier werden jedoch nicht fündig. Das Haus beherbergt lauter kleine Einzelgeschäfte, von denen kein einziges Drucker anbietet, offenbar sind wir im Mekka der Handys und Digitalkameras gelandet. Also wieder raus in die brütende Hitze und weitersuchen. Auf der anderen Straßenseite deutet alles auf ein weiteres Elektronik-Kaufhaus hin. Auf dem Vorplatz stehen fliegende Händler mit einem kunterbunten Angebot teils neuen teils gebrauchten Computerzubehörs, jeder hat ein Mikrofon an der Wange kleben und bietet seine Ware mit überschlagender Stimme, untermalt von extrem lauter Musik feil, was für ein LÄRM! Niemals nicht würde ich hier freiwillig was kaufen. Drinnen im Gebäude ist es etwas ruhiger, vor allem aber 15° kühler. Wiederum hat das keinerlei Ähnlichkeit mit einem Media-Markt o.ä. Lauter Einzelhändler, aber hier sind sie wenigstens nach Warengruppen einigermaßen erkennbar geordnet. Im Erdgeschoss Handys und Navis, im 2. Stock gesellen sich zu noch mehr Handyhändlern dann noch die Anbieter von Laptops dazu. Und im 3. Stock werden wir in Sachen Drucker fündig.

kleiner Exkurs: Nein, ich habe mich nicht vertippt oder verzählt. In China heißt das Erdgeschoss schon "first floor", also 1. Stock, gefolgt vom 2. und 3. u.s.w. Wir wohnen ja im 4. Stock, ist aber nicht ganz so grausam wie es sich anhört, denn bis zum 1. Stock sind es nur 4 oder 5 Stufen, so dass wir eigentlich nur 3 Stockwerke erklimmen müssen.

Gleich an der Rolltreppe wenden wir uns an einen Händler in dessen Rücken sich die Drucker- und Scanner-Kartons stapeln. Man könnte ja annehmen, dass jemand, der sich mit Computer und Co. auskennt evtl. auch ein paar Brocken englisch spricht - falsch gedacht. Aber mit Zeichensprache, Zahlen auf dem Taschenrechner, halb englischen-halb chinesischen Produktangaben auf den Kartons führen wir fast so was wie ein Verkaufsgespräch. Immerhin wissen wir am Ende, dass der eine hp-Drucker-Scanner 690,-Yuan kosten soll, der andere 790,-, wobei ersterer die billigeren Patronen Nr. 407 für je 65,-Yuan braucht, der teurere dafür aber mehr Drucke aus seinen Patronen rausholt. Wir bedanken uns höflich und verabschieden uns für weitere Erkundungen, ohne zu wissen, ob wir damit evtl. gegen die guten chinesischen Sitten verstoßen oder nicht. So arbeiten wir uns quer durch's Stockwerk und erkennen schnell, dass die Preise stark schwanken. Wir sehen uns auch andere Marken an, hp bleibt aber unser Favorit, haben wir zuhause auch und sind zufrieden damit. Von den genannten 690,-Yuan bis runter auf 600,- ist alles für das besagte Modell vertreten. Wir verlassen das Kaufhaus, um weitere Möglichkeiten auszuloten. Nach 2 weiteren Anläufen in Geschäften, die überhaupt keine Drucker im Angebot haben, beschließen wir erstmal was zu essen. Und JA, es ist wieder mal nicht ganz so chinesisch, wie alles andere hier: Kentucky Fried Chicken hält leckere Hähnchenteile, eisgekühlte Cola und klimatisierte Räume für uns bereit, da gibt's kein Halten. Wohlgenährt und bequem sitzend befrage ich mein schlaues Handy nach den deutschen Preisen für den favorisierten hp-Drucker, bekomme aber keine Auskunft. Scheinbar ist dieses Modell in D gar nicht auf dem Markt. Amazon Polen würde mir gern weiterhelfen, aber auch da hab ich ein Sprachproblem. So ziehen wir also weiter und finden noch ein einzelnes hp-Fachgeschäft. Dort präsentiert man uns das besagte Modell für 699,-Yuan und belegt die Richtigkeit dieses Preises mit einem offiziellen hp-Verkaufsprospekt. Dank dieser Information fühlen wir uns letztlich ziemlich wohl als wir den Drucker dann beim billigsten Anbieter des großen Kaufhauses für 600,-Yuan (= 78,-€) kaufen. Ohne Murren lässt die junge Verkäuferin uns die ganze Kiste auspacken, um zu prüfen, ob auch alles nach Original- und Neuware aussieht und das versprochene Zubehör vom USB-Kabel bis zu den Druckpatronen auch wirklich drin ist. Schließlich verklebt und verschnürt sie den Karton neu in gut tragbarer Form, so dass wir frohen Mutes den weiten Rückweg antreten. Kurz vor Erreichen der U-Bahnstation verlassen uns vorübergehend die Kräfte und wir schleichen uns ins klimatisierte Café. Die dortige Coladose nebst einem Glas Orangensaft kosten genau so viel wie vorher unser ganzes Mittagessen zu zweit, nämlich 56,-Yuan. Das muss wohl irgendein Nobelschuppen sein, egal - Hauptsache sitzen, Klimaanlage und gekühlte Getränke!

Zuhause bekommt unser Drucker gleich seine erste kleine Aufgabe: Wir wollen unseren Wecker zur "Weltzeit-Uhr" umgestalten. Ja, unsere Bastelleidenschaft ist mitgekommen nach China! Das mit der "Weltzeit" ist natürlich maßlos übertrieben, in Wirklichkeit bekommt der Wecker einfach nur einen zweiten Stundenzeiger eingebaut, der die deutsche Sommerzeit angibt. Zur besseren Unterscheidung wird dieser Zeiger bunt: schwarz-rot-gold für Deutschland. Und so wissen wir jetzt immer, was bei Euch die Stunde geschlagen hat.