Wir sind dann mal in China...8. Woche

1. und 2.9. - mit Patric in Nanjng

3. und 4.9. - mit Patric in Shanghai

Am Montagmorgen machen wir uns in Nanjing auf den Weg zur S-Bahn, um am Hauptbahnhof den Super-Schnellzug nach Shanghai zu nehmen. In nicht ganz 2 Stunden überwinden wir mit 6 Zwischenstopps gut 300 km und landen in unserer chinesischen Lieblingsmetropole, wo wir am Bahnhof auch endlich mal problemlos ein Taxi zum Hotel ergattern. Nun, das Hotel ist nicht so ganz der Bringer, aber es ist einigermaßen sauber und liegt sehr günstig: Bund, Peoples-Square, Nanjing-Road, Yuyuan-Garden und Metro nach Pudong sind schnell zu Fuß erreichbar. Wir packen nur kurz das Nötigste aus und machen uns dann auf den Weg nach Süden Richtung Yuyuan-Garden. Der liegt in der "Old Town" von Shanghai und besteht in sich aus 2 Bereichen. Da wäre zum Einen der eigentliche Garten und zum Anderen das Touristen-Einkaufszentrum. Hier reihen sich lauter kleine Läden und Restaurants mit einem breit gefächerten Angebot nebeneinander. Für's Auge sehr schön hergerichtet im alten chinesischen Baustil, hinter den Kulissen aber lauert der pure Kommerz. Die Läden sind auch tatsächlich zu einer börsennotierten Wirtschaftseinheit zusammengeschlossen.

Da mein Shanghai-Bericht insbesondere von den Bildern lebt, erspare ich Euch das Herumklicken, indem ich die Bilder gleich hier vergrößert einstelle.

Mittendrin befindet sich das älteste Teehaus von Shanghai, da will ich irgendwann mal eine Teezeremonie mitmachen, aber diesmal haben meine Männer keine Lust. Dieter zieht es magisch in den Garten. Wir wissen nicht genau, wo der Eingang ist und versuchen uns auf dem Stadtplan zu orientieren. Da bietet uns ein Chinese unseres Alters in sehr gutem Englisch seine Hilfe an. Er verwickelt uns in ein sehr interessiertes Gespräch über Ost- und Westdeutschland und weist uns den Weg zum Garteneingang. Eher beiläufig erwähnt er, dass er gerade von der Mittagspause zurückkommt und hier im Viertel ein Geschäft führt, das wir uns gerne mal ansehen könnten. Dieter ist überzeugt, dass das alles ein abgekartetes Spiel ist, während bei Patric und mir die Neugier siegt.

Wir begleiten den netten Herrn also in sein Geschäft: Er ist Perlenzüchter. Irgendwo weit weg von Shanghai hat er seine Süßwasser-Perlenfarm mit 200.000 Austern, die für ihn "brüten". Im Laden öffnet er extra für uns eine Auster, damit wir sehen können, wie die Perlen darin lagern. Das ist ausgesprochen interessant und ich höre ihm gerne zu. Pro Süßwasser-Auster darf man mit 15 bis 25 Perlen rechnen, während die Salzwasser-Austern immer nur eine Perle bilden. Zu meiner Überraschung befinden sich Perlen verschiedener Farbschattierungen in dieser eben geöffneten Auster. Man erklärt uns, dass die Farbe vollkommen nachrangig sei. Der Wert der einzelnen Perle richtet sich nur nach Größe und Formvollendung. Für die hochwertige Schmuckherstellung sind nur 10% der Perlen geeignet, der Rest wird entweder für billigen Modeschmuck verwendet oder in der Kosmetikindustrie in zermahlener Form in Cremes eingesetzt. Nach dieser interessanten Einführung kommt was kommen muss: Das Verkaufsgespräch. Für meine Tochter bin ich ja auf der Suche nach einer Perlenkette, aber niemals nicht würde ich die nun ausgerechnet im größten Touristen-Nap-Viertel von Shanghai kaufen, zumindest nicht, ohne mir vorher eine Preisvorstellung zu machen. Dass die Perlen hier echt sind, will ich ja gerne glauben. Patric kauft für seine Freundin ein paar Ohrstecker. Das ist zwar nicht DAS Geschäft, das der gute Mann sich mit uns erhofft hat, aber immerhin.

Nun aber ab in den Garten! Dieser wurde im 16. Jahrhundert in knapp 20 Jahren von einer wichtigen chinesischen Politikerfamilie für private Zwecke erbaut, ging dann durch viele weitere private Besitzerhände, verfiel im 19. und 20. Jahrhundert zusehends, bevor er Ende der 50er Jahre grundlegend restauriert und dann der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. Jedesmal, wenn wir hier sind, träumt Dieter davon, wie er unseren Döbbricker Garten in dieser Art umgestalten könnte. Zuhause allerdings bringt ihn der bloße Anblick von Schaufel und Spaten sehr schnell auf den Boden der Tatsachen zurück.

Da es heute etwas diesig ist, beschließen wir, die Wolkenkratzer in Pudong erst morgen zu erobern und heute auf dieser Seite des Flusses zu bleiben. Auf unserem Weg zur Uferpromenade durchqueren wir ein Wohnviertel, das an die Hutongs von Peking erinnert. Für unsere Augen sieht das sehr ärmlich und mehr als bescheiden aus, aber die Leute, die hier wohnen, machen von der Kleidung her gar keinen solchen Eindruck. Ich könnte mir vorstellen, es ist vielleicht nur eine Stilfrage, ob man in einem neuen, unpersönlichen Hochhaus oder lieber in diesem gewachsenen Stadtviertel leben möchte. Verlässliche Informationen darüber habe ich aber nicht, ist nur eine Vermutung.

Schließlich kommen wir am "Bund" der Uferpromenade des Huang-Pu heraus. Über den Bund und die Stadt Shanghai könnt Ihr hier und dort viel Wissenswertes nachlesen.

An Pudong, dem neuen Stadtteil Shanghais im Osten des Flusses, lässt sich die rasante Entwicklung Chinas besonders eindrucksvoll ablesen. Bis 1990 gab's dort nichts außer ein paar wenigen Gehöften inmitten von Reisfeldern. Der Boden ist sumpfig und eher ungünstig zu bebauen. 1990 wurde dann am grünen Tisch beschlossen, dass dort was großes, neues, modernes entstehen soll. 2005 waren Dieter und ich eine Woche in Shanghai. Damals war Pudong schon ein Meer von Hochhäusern und Wolkenkratzern, das höchste geschlossene Gebäude war der Gin-Mao-Tower mit 420,5 m. (links)

Der Oriental Pearl Tower (rechts) ist mit 468 m zwar höher, zählt als Turm aber in eine andere Kathegorie von Skyscrapern. Bei unserem nächsten Shanghai-Besuch im September 2011 wurde Gin-Mao bereits vom 492 m hohen Financial-Centre überragt, aber in unmittelbarer Nachbarschaft dieser beiden Riesen krabbelte schon der nächste Wolkenkratzer aus dem Boden, der Shanghai-Tower. Er wird kein Turm, wie der Name vermuten lässt, sondern auch ein geschlossenes Gebäude von 632 m Höhe, das 2014 fertiggestellt werden soll. Und wenn die Chinesen das so planen, dann wird das auch so sein, nicht wie unser Hauptstadtflughafen. Darüber lächeln die Chinesen übrigens und wir werden öfter gefragt, wie sowas denn sein kann.

Wir schlendern einfach dem Fluss entlang nach Norden, genießen die schöne Aussicht auf Pudong und beobachten den Schiffsverkehr.

Im Gutzlaff Signal Tower (erbaut 1907), einem heute sehr klein wirkenden Leuchtturm auf dem Bund nisten wir uns auf der Dachterrasse ein, lassen uns ein paar Softdrinks schmecken und warten den Sonnenuntergang und die damit einhergehende zunehmende Beleuchtung Pudongs ab.

Tja, hätten wir mal den gestrigen Tag für die Wolkenkratzer genutzt, heute ist es nämlich erst recht diesig und es regnet sogar. Schon länger wollte Dieter gerne das Museum für Wissenschaft und Technik in Shanghai besucht haben und für diesen regnerischen Vormittag scheint das auch genau das richtige Programm zu sein. Das Museum hat sogar eine eigene U-Bahn-Station, so dass wir es leicht finden. Nein, stimmt gar nicht: Wir finden problemlos die Station, aber dort ist das Museum dann nicht mehr ausgeschildert. Stattdessen gibt es tausend Hinweisschilder zu einem unterirdischen Touristen-Markt, der uns aber eigentlich gar nicht interessiert. Oberirdisch gibt es in Sichtweite 2 sehr große moderne Gebäude, die beide gleichermaßen das Museum beherbergen könnten. Leider sind auch keine Horden von Schulklassen unterwegs, an denen man die richtige Richtung festmachen könnte. Alle Chinesen wollen uns mit Macht zu diesem Markt dirigieren und verstehen das Wort "museum" überhaupt nicht. Dieter hat mal wieder den richtigen Riecher und drängt uns nach rechts. Ziemlich klein und unscheinbar ist an dem riesengroßen Gebäude aus Glas und Stahl tatsächlich eine Tafel mit der englischen Bezeichnung des Museums angebracht. Wir verbringen einen trockenen und einigermaßen interessanten Vormittag, aber z.B. mit dem Technikmuseum in Berlin oder gar mit dem Deutschen Museum in München kann dieses hier bei Weitem nicht mithalten. Etwa die Hälfte der interaktiven Möglichkeiten sind außer Betrieb und der größere Teil des Gebäudes ist schlicht leer. Zumindest ist es ausbaufähig.

Nach unserem ausgedehnten Besuch nieselt es draußen immer noch, aber es hilft ja nix, heute oder nie kann Patric einen der Skyscraper erklimmen - mit dem Aufzug wohlgemerkt. Wir fahren also mit der Metro mitten hinein in die Wolkenkratzergegend. Als wir aus dem Untergrund auftauchen, hat es zwar aufgehört zu regnen, aber dicke Wolken verhüllen die oberen Stockwerke von Jin-Mao und Finance-Centre. Nix desto trotz möchte Patric gerne auf die Aussichtsebene vom Finance-Centre. Das Gebäude sieht ja entfernt so aus wie ein Flaschenöffner und oberhalb des "Lochs" ganz weit oben befindet sich die Aussichtsplattform, durch deren gläsernen Boden man auch nach unten schauen kann. Wir gehen auf Risiko, obwohl uns die Dame an der Kasse extra darauf hinweist, dass die Sicht oben gleich 0 sei. Wir bauen auf Besserung, zumal unser Aufenthalt oben auch keiner zeitlichen Beschränkung unterliegt. Und tatsächlich reißt die Wolkendecke wirklich just in dem Moment auf als wir oben aus dem Aufzug steigen. Natürlich ist die Sicht weiterhin beschränkt, aber einen gewissen Überblick über Pudong mit den anderen Wolkenkratzern, den Fluss und den Bund am anderen Ufer haben wir dennoch.

Die Rückkehr zum Bund realisieren wir diesmal mit der Fähre. Leider nieselt es schon wieder, so dass das Fotografieren weniger erfolgreich bleibt…

Unseren letzten Abend mit Patric verbringen wir in der Nanjing-East-Road, der Haupt-Einkaufsmeile von Shanghai. Anfang des 20. Jahrhunderts war die Nanjing-Lu eine der berühmtesten Straßen der Welt, schon damals mit großen Kaufhäusern, Casinos, Theatern und Leuchtreklamen. Zu Maos Zeiten ging's mit dem Kommerz natürlich steil bergab, aber seit der Öffnung Chinas in den 80er Jahren pulsiert das Leben dort wieder.

Mittwoch, 5.9. - zweiter Abschied aber auch ein Wiedersehen

Donnerstag, 6.9. - Photoshooting auf chinesisch

Neben Wäsche waschen, wie nach jedem Urlaub, steht bei uns ganz groß VISUM auf der Agenda. Viel Zeit ist nicht mehr. In unserer Aufenthaltsgenehmigung steht ganz deutlich, dass wir am Mittwoch, den 12.9.2012 das Land wieder zu verlassen haben. Also her mit der Verlängerung. Unsereins, als deutscher Beamter, hätte das natürlich am liebsten gleich nach der Ankunft in China erledigt, aber die Chinesen machen ja alles generell auf den allerletzten Drücker. Unsere Gastgeber und Helfer von der Uni müssen wir jedoch ein wenig in Schutz nehmen. Inzwischen wissen wir, dass eine Verlängerung oder Erneuerung der Aufenthaltsgenehmigung immer erst im letzten Monat vor Ablauf der alten beantragt werden kann, aber damit hätte man das trotzdem noch eine Woche VOR unserem Urlaub machen können.

Dieter nimmt gleich morgens alle erdenklichen Papiere mit ins Büro, ich bleibe brav zuhause, weil wir damit rechnen, dass wir irgendwo in einem Büro oder Amt persönlich zu erscheinen haben. Falsch gedacht - mal wieder! Bob nimmt den ganzen Papierberg samt unserer Reisepässe und Passbilder an sich und geht alleine erst ins Außenamt der Uni und dann auf's Polizeirevier. Dort mag man unsere Passbilder nicht, dabei sind das schon diese neuen, biometrischen Verbrecher-Blick-Fotos. Der Hintergrund ist nicht weiß genug und vom Hals ist nicht genug zu sehen, außerdem sind sie 3 mm zu klein. Und ich dachte, die deutschen Bürokraten seien pingelig!

Für den frühen Nachmittag verabreden wir uns mit Bob also zum Fotograf. Er holt uns an der Haustür ab und -wer hätte das gedacht- seit 8 Wochen laufen wir fast täglich an dem Fotostudio auf dem Campus vorbei ohne es bemerkt zu haben. Ja, über der Tür prangt eine Leuchtreklame mit "Kodak", gelb mit bunten Streifen. Die hatte ich bisher nie beachtet, den Laden hielt ich für einen Schnellimbiss oder ein Internetcafé. Gleich neben der Tür steht ein Wasserspender und ein kleiner Herd, im Vorraum sitzen immer Leute, die irgendwas essen oder was anschauen oder sie verstecken sich hinter einem Laptop. Auf ein Fotostudio wäre ich nun wirklich nicht gekommen. Bob lotst uns durch einen Vorhang ins Hinterzimmer. Dort gibt es doch wirklich eine dicke Rolle mit verschiedenen Hintergründen an der Wand, im Raum steht so ein Schirm, der was mit der Ausleuchtung zu tun hat, aber eine Kamera auf einem Stativ vermisse ich. Stattdessen gibt's mehrere angefangene Gläser mit Tee, ein halb gegessenes Mittagessen und fürchterliche Unordnung, nun ja… Bob diskutiert eine ganze Weile mit der Fotografin herum. In der Zeit hätte man in Deutschland die Fotos geschossen, ausgesucht, entwickelt, zerschnitten, eingepackt und bezahlt. Aber in China braucht halt alles seine Zeit, es ist unglaublich. Schließlich sind die beiden sich wohl endlich handelseinig. Die Fotografin holt den hellsten Hintergrund hervor, den sie zu bieten hat: schmutzig beige! Auf keinen Fall weißer als unsere alten Passbilder, na wenn das mal gut geht… Ich bin zuerst dran. Große Kamera auf dickem Stativ? Weit gefehlt! Halbgroße Digitalkamera mit eingebautem Blitz, leicht gebeugte Knie, Luft anhalten - und schon haben wir ein Profifoto à la China geschossen. Dieter trägt ein sehr hellblaues Shirt, das findet die Fotografin zu hell und bittet Bob (Größe M), er möge Dieter (Größe XXL) doch bitte kurz sein dunkelrotes T-Shirt ausleihen. Ich muss mir so das Lachen verkneifen, aber die Jungs sind ganz brav und Dieter zwängt seinen Wohlstandsbauch mit Luftanhalten und Bauch einziehen in Bobs Shirt. Auch er wird ruck-zuck abgelichtet. Aber dann geht der Spaß erst richtig los. Die Fotografin zieht die Fotos auf ihren Computer und beginnt sie zu bearbeiten. Da wird ein wenig gedreht und verschoben, hier und da was abgeschnitten, mehrfach nachgemessen damit auch die polizeirelevante Größenvorschrift eingehalten wird. Und dann ersetzt sie digital ihren beigen Hintergrund durch weiß. Das erklärt, warum sie Dieters Shirt nicht haben wollte, zu ähnliche Farbwerte. Aaaaaber: Als sie bei meinem Foto den Hintergrund austauscht, geht auch der Großteil meiner Haare verloren wegen der farblichen Ähnlichkeit. Sehr hübsch! Nie war mein Kopf so schlank wie heute! Aber sie weiß mit ihrem Programm umzugehen und malt mir einfach digital wieder ein paar neue Haare hin. Und NEIN, ich stelle dieses Foto hier nicht zur allgemeinen Belustigung zur Verfügung! Jedenfalls bekommen wir unsere Passbilder, mit allen Eigenschaften, die ein chinesisches Passfoto so haben muss: Genau 2 Inch hoch, weißer Hintergrund und ein klein wenig Decolleté oder Kragen mit drauf. Dass die Ähnlichkeit mit dem Modell vor lauter Nachbehandlung verloren ging, ist ja nicht ganz so wichtig… Bob nimmt die Schnap(s)schüsse an sich und geht erneut auf's Polizeirevier. Per mail erfahren wir 2 Stunden später, dass die Verlängerung wahrscheinlich genehmigt wird, allerdings erst am nächsten Mittwoch!

Die Tage bis Mittwoch verbringen wir also in Lauerstellung. Es wird nicht mehr viel eingekauft, stattdessen die Vorräte weggefuttert. Alle Absprachen für die nächsten Termine versehen wir mit einem dicken Fragezeichen. Während ich im Geiste schon die Koffer packe und überlege, wie ich was wo verteile, macht Dieter sich eher Gedanken darüber, ob wir wohl postwendend verhaftet werden, denn die Polizei weiß ja, dass wir ab Donnerstag "illegal" sind.